sábado, 17 de julio de 2010

La acerola de casa


En el patio de casa tengo dos arbolitos de acerola. Es una fruta rica en vitamina C y el jugo es riquísimo. Yo cosecho las frutas y las guardo en el congelador y puedo utilizarlas durante la época que no fructifica.
Si tienen espacio en su patio, les aconsejo que planten un arbolito de acerola, así disfrutarán de jugo natural durante todo el año.

Una puesta de sol


Una puesta de sol es siempre un espectáculo fascinante de la naturaleza. A medida que el sol se va escondiendo comienza a dibujar en el cielo paisajes coloridos. El contraste con la tierra colorada y el verde de los árboles le confieren al momento cierta magia indescriptible.

viernes, 16 de julio de 2010

Franqueando las diferencias



Tomando tereré esa mañana calurosa de octubre, con Rosa y su esposo. Tratando de conocer más sus costumbres y su cultura.

Los Aché de Puerto Barra y sus costumbres II


En la foto de arriba vemos el asado cocinándose de la manera tradicional paraguaya(por si nosotros los invitados tengamos cierto recelo en probar el asado cocinado a la manera Aché).



En la foto vemos el asado cocinándose a la manera Aché( se coloca en la parrilla el animal prácticamente entero).

jueves, 15 de julio de 2010

El blanco



Ahí vemos el blanco atravesado por las flechas ganadoras. Los participantes eufóricos vitoreaban a los ganadores.

Los Aché de Puerto Barra y sus costumbres I


Los Aché de Puerto Barra, del Distrito de Naranjal conmemoran cada año en el mes de octubre la fecha en que salieron del monte y comenzaron su nueva “vida” al lado del misionero Fostervold.
Ellos durante ese día realizan concursos de tiro al blanco y demuestran su habilidad con el arco y flecha, colocando a gran altura el blanco que debe ser traspasado en su centro para coronar al ganador.

miércoles, 14 de julio de 2010

¡Chipa, chipa!


Mmmm...¡Qué rica chipa! Está cocinándose en un horno de barro que se llama Tatakua. La chipa es una especie de rosquilla elaborada con almidón,maíz y queso.Es típica del Paraguay.Podemos comerla bien calentita con cocido. En los días Santos se come chipa todo el día.Es riquísima.

El pulpo Paul y la Gatita Lulú



Foto: Diana Acosta
Durante los partidos de la Copa del mundo 2010, el pulpo Paul vaticinó las victorias de ciertas selecciones. Con asombrosa precisión predijo los resultados a las selecciones de Alemania, Holanda y España.
En mi casa la gatita Lulú cada vez que colocábamos las banderas de los equipos que estaban en juego ella prefería y optaba por nuestra bandera. Se acostaba arriba y comenzaba a ronronear. Con esa actitud ella indicaba:-Gana la Albirroja.
Cuando ya no estaba Paraguay en la disputa, Lulú igualmente optaba por nuestra tricolor. Seguramente ella no tenía poderes sobrenaturales de adivinación, pero sí el deseo inmenso de que ganara Paraguay, quizás contagiado por todos nosotros que aquí la rodeábamos.

martes, 13 de julio de 2010

Cuando hace calor...


Aquí en Minga Guazú los meses de diciembre, enero y febrero son muy calurosos. Las temperaturas llegan a 42 grados centígrados y la gente busca los arroyos y los ríos para bañarse y refrescarse.Aquí no tenemos playas, el Paraguay es un país mediterráneo que no tiene salida al mar. En la foto vemos un puesto de venta de piscinas inflables y salvavidas de colores al costado de la ruta VII...Tanto color alegra el paisaje...no creen?

El Puente de la Amistad


Foto: Melissa Rogers
El Puente de la Amistad une la ciudad altoparanaense de Ciudad del Este(Paraguay) con la ciudad de Foz do Iguazú (Brasil).En la actualidad es la única vía sobre carretera que existe y por ese motivo siempre está congestionada.
El sábado pasado, por un incidente con un moto-taxi, los "motoqueiros" hicieron una protesta y cerraron el paso, por ese motivo estuvimos dos horas y media en la fila del puente esperando para cruzar.

lunes, 12 de julio de 2010

La Represa Iluminada


La Represa de Itaipú es el orgullo nacional. Al visitarla durante el día, y si las compuertas están abiertas, es impresionante observar cómo cae el agua con una fuerza espectacular.
Si durante el día la imagen es hermosa, durante la noche ni qué decir.
Los días viernes y los sábados a partir de las 19 horas se realizan los paseos para visitar la represa totalmente iluminada. “La iluminación Monumental” como es llamada, es un paseo totalmente gratuito e inolvidable. Durante las vacaciones es una buena opción para llevar a los niños y a los estudiantes para que conozcan lo nuestro y para que disfruten de un evento en familia.

Los ómnibus llevan a los visitantes luego de ver una película en donde se relata la historia de la represa,su construcción y detalles técnicos de la misma. ¡Imperdible!.

domingo, 11 de julio de 2010

Paisaje



Las líneas de alta tensión forman un raro paisaje en el Km.8 de Ciudad del Este.

"Fiesta de la Costilla" en Naranjal, Alto Paraná


Fotos: Diana Acosta
Cada año, se festeja en Naranjal, ciudad situada aproximadamente a 100 km de Ciudad del Este, Alto Paraná, la "Fiesta de la Costilla". Es una oportunidad donde paraguayos y brasileños se reúnen a compartir la rica costilla que es asada entera y pesa aproximadamente 25 kilos.
Hoy, amaneció lloviendo torrencialmente en Naranjal,pero la fiesta no se suspende. Con lluvia, con barro y con mucha alegría,los comensales se adhieren a los 20 años de fundación de Naranjal.

Llegado el mediodía el tiempo comenzó a abrirse y un sol tímido iluminó de a ratos la calle.
Un joven de la localidad lanzaba el diábolo con destreza para alegría de los niños que lo observaban atentos.

sábado, 10 de julio de 2010

Peaje-Tarifa 2010


Esta es una foto con las tarifas de peaje para las diferentes clases de vehículos. No sé si podrá ver bien o la foto es muy pequeña.

Niños bañándose en el Lago de la República


Foto: Melissa Rogers
En Ciudad del Este existe un lago artificial llamado Lago de la República. Es de allí de donde se extrae el agua, que luego de ser tratada, se convierte en agua potable y se distribuye por toda la ciudad.
Alrededor del lago existe una amplia vereda de casi 4 kilómetros de extensión en donde las personas realizan sus caminatas diarias y es el lugar de encuentro de los deportistas de todas las edades.
El sitio es rodeado de hermosa vegetación y en verano, los chiquillos traviesos, aprovechan la distracción de la policía, para darse un refrescante chapuzón.

viernes, 9 de julio de 2010

Un viaje en micro


Foto: Melissa Rogers
Subirse a un micro y realizar un corto viaje por la ciudad puede resultar una aventura peligrosa. Solemos leer en los periódicos que algunos de estos vehículos del transporte público son chatarras inservibles. Ya no resulta inaudito leer que alguno atropelló una casa o una columna porque le fallaron los frenos, o que tuvieron un accidente y los pasajeros salieron todos cortados y heridos porque los vidrios que utilizaban en las ventanas no eran los apropiados...
Pero un viaje en micro por la ciudad, también puede ser una agradable aventura. Podemos ver gente caminando, las veredas coloridas, los distintos tonos de verde de los árboles, sentir distintos aromas que provienen de las comidas, de las panaderías, de las frutas que se apilan en las esquinas de la calle y sentir a través del olfato la ciudad vibrante.

jueves, 8 de julio de 2010

Un paseo a Ciudad del Este


Foto: Melissa Rogers
Un paseo a Ciudad del Este es siempre una grata aventura. Esta mañana fui con mi hija para hacer algunas compras y ese trajinar ya conocido, me sigue sorprendiendo como el primer día.
Las calles parecen enjambres de colores, la gente va y viene, algunos caminan silenciosos, otros van conversando con alguien o por el celular y se escuchan diálogos en guaraní, en portugués y de lejos nos damos cuenta si entre los caminantes hay algún argentino.
En la calle se ven pilas de frazadas multicolores, pelotas, camisetas, banderas que flamean al viento y por supuesto las remeras de la albirroja con todos los nombres de nuestros héroes. Yo quiero la 10 dice una chica. Al lado las camisetas verde-amarelas con la inscripción más buscada: Kaká y la 10 que dice Messi, alegran el corazón de los amantes del fútbol de las tres fronteras.
En una esquina, un vendedor de quiniela anota atento los números en una pizarra pequeña y al costado, un mesitero acomoda los remedios yuyos para el tereré, mientras que en un mortero machaca los remedios para un cliente sediento.
Entre bocinazos de autos y sorpresas de motos, llegamos a destino. Enseguida nos toca el camino de vuelta. En una plazoleta un músico toca una quena, la gente lo rodea para escuchar su música del altiplano y hacer un descanso, una pausa en la mañana que corre diligente para alcanzar el mediodía.

jueves, 24 de junio de 2010

¡Arriba Albirroja!


Foto:Internet
Con mucha alegría estamos festejando la clasificación para octavos de final de la Selección Paraguaya de Fútbol.
Desde Sudáfrica, nuestros jugadores nos están dando esa felicidad...y aquí todo Paraguay está de fiesta!!!

24 de junio: Fiesta de San Juan






Los preparativos para la fiesta de San Juan comienzan colocando en el fuego el agua y hervirla, para luego traer al cerdito que va a servir para poder preparar las delicias que se comen ese día.
El cerdito por supuesto no quiere caminar porque sabe lo que le espera.
¡Buen provecho!

miércoles, 23 de junio de 2010

Diálogo perruno



-¿Qué opinás Petrukio? ¿La pequeña pantera tiene razón en cuanto a su apreciación de la raza humana?
-Sí,tiene razón; además ella habla por experiencia propia.
-¿Y vos Malevo? ¿Estás de acuerdo con Petrukio?
-Sí, completamente; pero nosotros los canes tenemos un poco más de suerte, parece que les caímos bien a los humanos y nos tratan un poquito mejor que a otras razas.
¡Ojalá tengas razón! Bueno, vamos a levantarnos y vamos a seguir jugando en vez de filosofar. Dale. ¡Corré que te alcanzo!

Pequeña pantera



Mirando pasar la vida desde su singular observatorio esta pequeña pantera no sabe aún si los humanos son de fiar. Con los ojos bien puestos en la raza malvada, ella sabe que cualquier descuido puede ser fatal. A veces los imagina bondadosos, pero cuando ve sus acciones sabe que son malos y piensa:
-¡Estos animales son extraños! ¡Matan por matar! ¡Qué raza salvaje!

lunes, 21 de junio de 2010

CONCURSO LITERARIO “Dr. Jorge Ritter” XIII Edición - 2010



CONCURSO LITERARIO “Dr. Jorge Ritter”
XIII Edición - 2010

GÉNERO: NARRATIVO
MODALIDAD: CUENTO BREVE

BASES Y CONDICIONES PARA PARTICIPAR DEL CONCURSO
1. Podrán participar de este concurso todas las personas interesadas, mayores de 18 años.
2. Los participantes no podrán tener obras publicadas en forma individual.
3. No podrán participar de éste concurso escritores premiados en los dos últimos años en concursos nacionales o internacionales.
4. Cada participante tendrá derecho a concursar con un solo cuento; caso contrario será descalificado.
5. Los trabajos se presentarán en carpeta archivadora de color verde, firmados al pie con un seudónimo. Adjunto al cuento, se presentará un sobre cerrado en cuya carátula figurará el seudónimo con el que firmó el cuento, dentro del sobre se presentará una hoja en la cual se harán constar los siguientes datos: nombre verdadero; dirección; teléfono y fotocopia de cédula de identidad.
6. La extensión del cuento será a partir de 4 (cuatro) y hasta 6 (seis) páginas, dactilografiadas a doble espacio, en hojas tamaño A4, a un solo lado, si es formato de computadora será en letra cuerpo 12 a doble espacio impreso en papel tamaño A4; y se presentarán 3 (tres) copias impresas de cada trabajo.
7. La temática de los cuentos será de libre elección y los mismos deberán ser inéditos y no presentados ni premiados en ningún concurso anterior.
8. Los trabajos serán presentados en La Casona Coomecipar, San José 184 e/ Mcal López y Río de Janeiro, Tel.: (021) 225 151 – (021) 248 8000 Int. 570 y 571, en el horario de 08:30 a 13:00, o en las Sucursales y Agencias de Coomecipar Ltda. hasta el 30 de julio de 2010. Para consultas se puede recurrir al correo electrónico:
lacasona@coomecipar.org.py
9. La apertura de los sobres se realizará ante escribano público y después de que el Jurado haya calificado y premiado los cuentos, limitándose a aquellos que corresponden a los trabajos premiados.
10. El Jurado se expedirá el en el mes de septiembre; darán su veredicto y el mismo será inapelable.
11. Se premiará el primer lugar con Gs.2.500.000; Gs.1.500.000 el segundo lugar y Gs.1.000.000.- el tercer lugar y serán acompañados por libros obsequio de Servilibro, el Jurado podrá otorgar menciones especiales si lo considerase adecuado.
12. Los ganadores aceptan ceder los derechos de sus obras para ser publicadas por Coomecipar Ltda. en fecha y lugar a designados por los organizadores.
13. Se entregarán menciones de Honor a aquellos trabajos que así lo ameriten.
14. El acto de premiación se realizará el martes 26 de octubre de 2010 a las 20:00hs. en La Casona Coomecipar.
15. El Jurado podrá declarar desierto cualquiera de los premios si así lo considerase.
16. El hecho de participar en este Concurso implica la aceptación de sus Bases. Todas las incidencias no previstas en estas Bases. Serán resueltas por la organización en beneficio del Concurso.

Área Social Coomecipar Ltda. - Febrero 2010

CONCURSO DE CUENTOS DE LA COOPERATIVA UNIVERSITARIA EDICIÓN 2010


REGLAMENTO DEL CONCURSO DE CUENTOS DE LA COOPERATIVA UNIVERSITARIA
LTDA. – EDICIÓN 2010

En vísperas del Bicentenario de la Independencia del Paraguay, la Cooperativa Universitaria Ltda. se adhiere a tan
grande conmemoración celebrando su tradicional evento literario con características diferentes a las acostumbradas.
Con el deseo de contribuir al mejor realce de la conmemoración re erida, el tradicional Concurso de Cuentos Edición
2010, se realizará con las siguientes:

BASES Y CONDICIONES

1. Podrán participar de este concurso las personas de nacionalidad paraguaya y los extranjeros con residencia de más de dos años en el país, socios o no socios de la Cooperativa Universitaria Ltda.
2. Se establecen dos categorías para el presente Concurso. En la primera,(Juvenil), podrán concursar los interesados en edad comprendida entre los 12 y 17 años cumplidos a la fecha de esta Convocatoria. En la
segunda categoría, (Mayores), los autores desde los 18 años cumplidos y sin límite de edad. En el caso de la categoría juvenil se agregará la edad del autor.
3. En las dos Categorías, cada participante tendrá derecho a concursar con un solo cuento. En caso de constatarse lo contrario, el concursante quedará automáticamente eliminado.
4. En ambas Categorías, los cuentos deberán estar escritos en lengua española, ser originales, inéditos y no haber obtenido premio alguno en ningún concurso literario anterior. Podrán tener una extensión máxima de diez carillas. El tema de los cuentos deberá referirse directa o indirectamente a la gesta de la Independencia de la República del Paraguay o a la época en que esta tuvo lugar, ya sea desde el punto de vista político, ideológico,cultural, histórico, económico o social.
5. Los respectivos originales deberán ser presentados en triplicado, mecanografiados o fotocopiados, a una sola cara y en papel tamaño carta, a dos espacios perfectamente legibles, en letras tamaño 12.
6. Cada una de las tres copias deberá ser presentada en carpetas separadas donde figurarán el título del cuento, el seudónimo del autor, así como la categoría en que participa. Las tres carpetas deberán presentarse dentro de un sobre en cuyo exterior figurará sólo el título del cuento, el seudónimo del autor y la categoría en que participa y en otro sobre más pequeño que también deberá presentarse dentro del sobre grande (ambos sobres deberán estar lacrados), se consignarán el nombre y apellido del autor, la nacionalidad, la dirección, el número de teléfono y el correo electrónico. En el caso de la Categoría Juvenil, deberá incluirse además, una fotocopia de la cédula de identidad o partida de nacimiento del autor. La apertura del sobre grande se realizará en presencia de Escribano Público, Miembros del Consejo de Administración, Junta de Vigilancia y de la Asesoría Jurídica. Un ejemplar de cada carpeta que contenga el sobre grande será entregado a cada miembro del Jurado. Los sobres pequeños que permanecen lacrados, serán abiertos en presencia de Escribano Público, solamente en el caso de que el participante resulte premiado.
7. Desde el momento de hacerse pública esta convocatoria, los cuentos deberán entregarse, de 08:00 a 15.30, de lunes a viernes y los sábados de 08:00 a 11:00, en el Dpto. de Educación de la Cooperativa Universitaria, Avda.
San Martín casi Andrade, 1er. Piso.
8. El plazo de admisión quedará cerrado el sábado 14 de agosto de 2010, a las 11.00 hs.
9. El Jurado, cuyos miembros serán designados por el Consejo de Administración, emitirá su veredicto el sábado
16 de octubre de 2010, el cual será inapelable.
10. El Jurado tendrá potestad de declarar desierto cualquiera de los premios establecidos en el presente concurso para ambas categorías.
11. La Cooperativa Universitaria se reserva el derecho de publicar los cuentos premiados.
12. Los cuentos no premiados y los sobres con las correspondientes identificaciones podrán ser retirados de la Cooperativa, hasta treinta días después del veredicto. Luego de ese plazo serán destruidos.
13. Se establecen los siguientes premios:
I – CATEGORÍA MAYORES
1er. Premio: Una note book con software y un diploma
2º Premio: Una filmadora y un diploma
3° Premio: Una máquina fotográfica digital y un diploma

II – CATEGORÍA JUVENIL
1er. Premio: Una netbook con software y un diploma
2º Premio: Una filmadora y un diploma
3° Premio: Una máquina fotográfica digital y un diploma

Menciones de Honor sin orden de prelación: hasta tres.

14. La ceremonia de entrega de premios se llevará a cabo en la Cooperativa Universitaria en fecha a confirmar.

CONCURSO LITERARIO ELENA AMMATUNA


BASES Y CONDICIONES
1) Podrán participar todas las personas mayores de edad paraguayas o extranjeras con 3(tres) años de residencia en el país. Los premiados en ediciones anteriores de este concurso sólo podrán participar bianualmente.
2) Cada concursante podrá presentar un solo cuento, de tema libre, escrito en castellano, que no haya sido premiado en otro certamen ni publicado en libros, antologías o revistas; y que no sobrepase las 5(cinco) carillas.
3) Los materiales deberán ser presentados escritos a computadora en papel tamaño A4, letra Arial 12, a dos espacios sobre una sola carilla y en 3(tres) copias firmadas con seudónimo.
4) Las 3 (tres) copias deberán ser acompañadas de un sobre cerrado que llevará en la parte externa el nombre del cuento y seudónimo; y en el interior los siguientes datos del participante: Titulo del cuento, seudónimo, nombre y apellido del autor, edad, nacionalidad, número de documento de identidad, dirección y número de teléfono. Los cuentos presentados no serán devueltos.
5) Los trabajos podrán ser entregados de lunes a viernes de 9:00 hs a 17:00 hs en Editorial Arandura (Tte. Fariña 884 - Asunción. Telef. 214 295) o por correo postal a la misma dirección desde cualquier parte del territorio nacional, hasta el viernes 6 de agosto de 2010.
Más información con Noemí Báez al celular: (0971) 715 780, al e- mail: lazosdecultura@yahoo.com
6) El jurado dará a conocer su veredicto el día 12 de octubre y los premios serán entregados en ceremonia pública en Noviembre de 2010.
7) El Jurado calificador estará integrado por:
* Rubén Bareiro Saguier. * Susy Delgado. * Gladys Carmagnola.

8) La organización ha establecido los siguientes premios:
1er Premio: 4.000.000 Gs (Cuatro millones de guaraníes), diploma, más 80 ejemplares del libro con los cuentos ganadores, publicados por la Editorial Arandura.
2do Premio: 2.000.000 Gs (Dos millones de guaraníes), diploma, más 60 ejemplares.
1era Mención: 1.000.000 Gs (Un millón de guaraníes), diploma, más 40 ejemplares.
2da Mención: 1.000.000 Gs (Un millón de guaraníes), diploma, más 30 ejemplares.
3era Mención: 1.000.000 Gs (Un millón de guaraníes), diploma, más 20 ejemplares.

9) El Jurado se reserva el derecho de declarar desierto los premios o menciones.
10) La participación es gratuita. La presentación de los trabajos implica la aceptación total de las bases de esta convocatoria.

domingo, 20 de junio de 2010

20 de junio: Día del padre


El tercer domingo de junio se festeja en Paraguay el día del padre. Hoy, todos los papás del país recibieron como regalo la victoria de la Albirroja que le ganó a Eslovaquia en Sudáfrica por 2 a 0.¡Felicidades a todos los papás y también a la Albirroja!!

sábado, 19 de junio de 2010

19 de junio: Día del Árbol
























La Higuera
Juana de Ibarbourou
Porque es áspera y fea,
porque todas sus ramas son grises,
yo le tengo piedad a la higuera.

En mi quinta hay cien árboles bellos,
ciruelos redondos,
limoneros rectos
y naranjos de brotes lustrosos.

En las primaveras,
todos ellos se cubren de flores
en torno a la higuera.

Y la pobre parece tan triste
con sus gajos torcidos que nunca
de apretados capullos se viste...

Por eso,
cada vez que yo paso a su lado,
digo, procurando
hacer dulce y alegre mi acento:
«Es la higuera el más bello
de los árboles todos del huerto».

Si ella escucha,
si comprende el idioma en que hablo,
¡qué dulzura tan honda hará nido
en su alma sensible de árbol!

Y tal vez, a la noche,
cuando el viento abanique su copa,
embriagada de gozo le cuente:

¡Hoy a mí me dijeron hermosa!

viernes, 11 de junio de 2010

Unidos por el fútbol


Es emocionante ver cómo el fútbol puede unir a las personas. Todo Paraguay se halla unido más que nunca por la fuerza de la Albirroja.
Cuando la albirroja está en la cancha es un momento mágico, se olvidan los partidos políticos, y los problemas que enfrentamos a diario; a nadie le interesa si hay problemas entre los colorados,los liberales, o comunistas. El país se integra por los 11 jugadores que nos unen con una fuerza enorme que es el fútbol, el deporte de multitudes.

lunes, 17 de mayo de 2010

EL RECICLAJE, UNA FORMA EFECTIVA DE REDUCIR LA BASURA Pedro Gómez Silgueira



Imagen: Internet

















Los vertederos son anticuados y aportan al recalentamiento global
Los rellenos sanitarios o vertederos como Cateura, en nuestro caso, son “ineficientes y anticuados” y tienen un impacto sumamente negativo sobre la salud pública y el medio ambiente, pues contribuyen al recalentamiento global. Así lo manifestó durante su visita a nuestro país el Ing. Martín Ruiz, del programa Cero Desechos en la ciudad de Los Angeles, Estados Unidos. Instó a buscar soluciones alternativas e insistió en la necesidad del reciclaje.



A criterio del experto en ingeniería ambiental, el mayor problema que afecta a las ciudades en materia del tratamiento de la basura es la disminución de la capacidad de los rellenos sanitarios urbanos para recibir toda la basura generada por sus habitantes.

A esto obviamente hay que sumar los impactos negativos en materia ambiental y de salubridad, especialmente en cuanto a la emisión del gas metano, que directamente contribuye al recalentamiento mundial.

“Está ampliamente reconocido que el relleno sanitario con basura o residuos sólidos es una estrategia ineficiente y anticuada para manejar los desechos sólidos. Por ejemplo, son una de las más grandes fuentes de emisiones de metano en los Estados Unidos donde se les atribuye el 23% del total de emisiones de metano en el 2007”, señala el programa Cero Desechos de Los Angeles.

Agrega que por ello la ciudad debe encontrar “nuevas soluciones socialmente beneficiosas, ambientalmente apropiadas y efectivas en función del costo para manejar nuestros desperdicios ahora y en el futuro”.

Aunque uno de los mecanismos más básicos para combatir el problema es el reciclaje, los planes deben incluir la implementación de tecnología alternativa para convertir los desechos sólidos en energía renovable y otros recursos para reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles importados. “A diferencia de los rellenos sanitarios, las tecnologías alternativas pueden ser usadas para reducir los gases de efecto invernadero y al mismo tiempo recuperar energía y otros recursos valiosos a partir de los desechos sólidos.

Varios países lo implementan

Martín aseguró que el programa Cero Desechos se practica en varios países del mundo, como Nueva Zelanda, Australia, en ciudades de la India, en Hawaii e incluso en Argentina. “No somos los únicos ni tampoco inventamos el plan. Los más avanzados son los países europeos que tienen la meta de reciclar el 90% de la basura que producirán en el 2015”, explica.

Precisó que la solución menos favorecida para el tratamiento de la basura en la actualidad es la utilización del relleno sanitario. “Debe ser lo último. Es la solución menos favorecida en la jerarquía de manejo de los residuos sólidos. Hay que prevenir la producción de basura, luego reducirla y finalmente reciclarla”, afirma.

¿Quién se anima?

En su opinión, en Paraguay existen condiciones para dar un mejor tratamiento a la basura y aprovecharla con tecnologías alternativas. “Tienen muchísimo potencial, nada más falta alguien que se anime a hacerlo. Hay que manejar la basura como se debe, con un relleno sanitario apropiado donde se colecte el metano y se lo pueda vender”.

Para el experto, los vertederos ya no se justifican en la actualidad, pues un relleno sanitario contamina el aire, la tierra, es peligroso para el medio ambiente, la naturaleza y la salud humana.

“Más que nada, los paraguayos tienen que entender el problema y ver la realidad de su relleno sanitario. Tienen que ayudarse los de Asunción con los de los otros municipios y tomar soluciones efectivas, conjuntas e integrales”, sugirió.

sábado, 8 de mayo de 2010

PATRIA...De Cartas del Este


Por Andrés Colmán Gutiérrez - andres@uhora.com.py
«Son las paredes de un barrio, es su esperanza morena. Lo que lleva en el alma todo aquel cuando se aleja. Son los mártires que gritan: bandera, bandera... No memorices lecciones de dictaduras o encierros. La Patria es un sentimiento, como mirada de viejo. Sol de eterna primavera, risa de hermanita nueva. ¡Patria son tantas cosas bellas!»

(Rubén Blades, Patria).

Hay un país que nos espera al otro lado de la niebla. Un país que todavía no conocemos y sin embargo extrañamos, cuya belleza no se puede pintar sobre el papel, porque su geografía pertenece al intangible territorio de los sueños.

Un país hecho con la madera de nuestras mejores utopías, e iluminado con el sol de nuestros recuerdos más felices. Incluso con los recuerdos de las cosas que todavía no sucedieron, como aquella Independencia que nació en una furtiva madrugada de mayo de 1811, pero todavía está en camino.

La Patria vive en ese viejo y querido trapo de colores que flamea libre contra el cielo, y algunos llaman bandera. Pero también en la mirada de ese niño de pies descalzos que espera junto a un camino polvoriento. Como hace casi doscientos años de soledad, simplemente espera...

La Patria vive en el canto de los chicos y las chicas de blanco, formando fila en el patio de la escuela o el colegio, mientras sus voces se quiebran en desafinadas estrofas: "Ni opresores ni siervos alientan, donde reinan unión e igualdad...". Pero también en el eco de las risas, en los juegos de rebeldía que desafían los límites del sistema autoritario y dan rienda suelta a la imaginación creativa.

Patria de mi alegría y de mi duelo. Trueno entre las hojas, puñado de tierra, isla sin mar. Territorio del dolor y la esperanza, donde el aire todavía hiere los ojos de tanta belleza y transparencia. Nación de historia inconmensurable escrita todo el tiempo sobre la arena. Arpa desgranando trinos de campanas en medio de la selva. Guarania que brota desde abajo del suelo y se alza libre como una paloma. Desgarrada bandera rescatada por las manos de una mujer en medio de un campo de batalla. Una pluma que se hunde hasta el mango en el papel y escribe con sangre una historia nueva.

Patria. La palabra rohayhu pintada en los muros de una plaza. Ausencias que duelen. Guitarra en blancas noches de luna y amistad bohemia. Procesión de espectros en busca de la tierra sin mal. Niños pervertidos, poetas olvidados, políticos mentirosos, mafiosos al acecho, jueces en oferta, burócratas corruptos, mujeres de quebracho. ¡Y esta terca esperanza que no se rinde!

viernes, 23 de abril de 2010

23 de abril, "Día Internacional de Libro"


¡El libro está de fiesta!

El 23 de abril de 1616 fallecían Cervantes, Shakespeare y "el Inca" Garcilaso de la Vega, tres autores que traspasaron fronteras y que hoy son referencia universal. Por lo mismo, la UNESCO estableció esta fecha como "El Día Internacional del Libro y del Derecho de autor".

Con la celebración de este día en el mundo entero, la UNESCO pretende fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor.



Un 23 de abril (de 1564) nació William Shakespeare. También un 23 de abril (de 1616) falleció este célebre dramaturgo inglés. En la misma fecha y exactamente el mismo año (1616), murieron el español Miguel de Cervantes Saavedra y el cronista Garcilaso de la Vega... Y los tres, traspasaron las barreras del idioma.

Y como si esto fuera poco, también un 23 de abril nacieron y murieron otros gloriosos e ilustres escritores, como Maurice Druon (francés), K. Laxness, Premio Nobel (irlandesa); Manuel Mejía Vallejo (colombiano); Vladimir Nabokov (ruso), y el español Josep Pla, entre otros.

No nos debe extrañar entonces que esta fecha tan simbólica para la literatura mundial fuera la escogida por la "Conferederación General de la UNESCO" para rendir homenaje mundial al libro y a sus autores.

Invitar a todos - específicamente a los más jóvenes - a descubrir el placer de la lectura y respetar la irremplazable contribución de los creadores al progreso social y cultural, es la base de cada 23 de abril.

jueves, 22 de abril de 2010

Día Mundial de la Tierra


¡Muchas felicidades Tierra! Hoy amanecí optimista.
Esta es una foto del volcán Arenal de Costa Rica.La foto fue tomada por Daniel Portillo Bertinat.

miércoles, 21 de abril de 2010

En marcha el 16º Concurso de Cuentos Club Centenario

En el Salón Uno del Club Centenario, se lanzó en la noche del miércoles 14 de abril, la 16º Edición del Concurso de Cuentos Club Centenario, emblemático evento cultural de la institución, organizado en forma conjunta por la Comisión de Cultura y la Subcomisión de Biblioteca. El acto fue presidido por el Presidente de la Comisión de Cultura y Vicepresidente del club, Ramón Manuel Duarte Burró, quien estuvo acompañado por la presidenta de la Subcomisión de Biblioteca, Amparo Fontclara de Marín.

También asistieron, el coordinador del concurso, Luis Hernáez, la asesora Dirma Pardo y la Vicepresidenta de la Comisión de Cultura, Ana Martini. Ramón Duarte Burró manifestó que el concurso es hoy día un referente de las letras paraguayas, y agradeció a las personas que hacen posible esta edición; recordó que para el club es un honor y desafío llevar adelante este evento.

Posteriormente, Luis Hernáez leyó las bases y condiciones para esta temporada, nombró a los jurados, que serán en esta ocasión María Eugenia Garay, Alcibíades González Delvalle y Verónica Rojas Scheffer. El concurso tiene dos categorías, mayores y menores de 25 años. En mayores, el ganador tendrá un premio de Gs. 5.500.000, una plaqueta y un pergamino; asimismo habrá dos menciones especiales.

En menores de 25 años, el primer premio consiste en Gs. 3.000.000, un pergamino y una estatuilla; habrá también dos menciones especiales. Vale la pena mencionar, que los premios para los ganadores en ambas categorías, ha tenido un interesante incremento. Los jurados darán su veredicto el jueves 9 de setiembre a las 19:00, y la entrega de premios será el jueves 28 de octubre, a las 20:00, siempre en el Club Centenario.

Los interesados en participar en este concurso, pueden retirar las bases y condiciones de la Biblioteca del club.

domingo, 21 de marzo de 2010

El mundo aguarda expectante un gesto humanitario de Lugo


Foto: Internet

El preso de conciencia cubano en huelga de hambre, Guillermo Fariñas, reclamó al presidente Lugo, apelando además a su condición de ex obispo, “que se pronuncie a favor de las víctimas o a favor de los victimarios, pero que no guarde un silencio cómplice con la muerte de Orlando Zapata y la inminente muerte mía y de otros hermanos de lucha”. A este clamor estremecedor, Lugo responde que pedirá vía Cancillería información de los medios que entrevistaron a Fariñas, y que solicitará a la Embajada de Cuba la versión del Gobierno de ese país. Fariñas está al borde de la inanición, es mantenido vivo por vía intravenosa, pero Lugo primero verá si la entrevista realizada por los periodistas paraguayos es real, y va a preguntar a Raúl Castro, el victimario, qué opina sobre el caso. Con seguridad, recibirá como respuesta la misma que daba Stroessner ante requerimientos similares: que se trata de “delincuentes comunes”, “conspiradores al servicio del comunismo internacional”, y otras similares. Todos los ciudadanos democráticos del mundo, y especialmente los paraguayos que sufrieron los embates del totalitarismo stronista –similares a los que Fidel Castro aplica al preso político Fariñas–, aguardan que Lugo traduzca en hechos concretos el profundo respeto por la vida humana al que hace alusión en su comunicado.
Por un contacto logrado por los periodistas Gustavo Velázquez, de radio Ñandutí, y Osvaldo Cáceres, de este diario, que obtuvieron una declaración personal y directa del preso de conciencia cubano en huelga de hambre en Cuba, Guillermo Fariñas, sabemos de su propia boca que este tiene pensado proseguir su medida de fuerza hasta morir, como sucedió hace pocos días con otro caso similar, el de Orlando Zapata, a quien el régimen castrista abandonó a su suerte y dejó morir al final de una larga huelga de hambre.

Entre otras cosas, Fariñas expresó: “Aprovecho este momento para hacerle un llamamiento al ex obispo Fernando Lugo, presidente de Paraguay, para que se pronuncie a favor de las víctimas o a favor de los victimarios, pero que no guarde un silencio cómplice con la muerte de Orlando Zapata y la inminente muerte mía y de otros hermanos de lucha”.

El sufriente Fariñas apela a Fernando Lugo aludiéndolo con la expresión “el ex obispo”, seguramente en la confianza de que, por el carácter de prelado católico que este tenía hasta hace poco, ha de haber conservado sentimientos de caridad cristiana en su corazón, los cuales él supone se sobrepondrían a su actual ideología política de izquierda, complaciente con los métodos despóticos del régimen que lo oprime.

Ante este clamor estremecedor, el presidente Lugo responde –según el comunicado de la Dirección General de Información Presidencial– que “solicitará a la Cancillería que obtenga información tanto de los medios que entrevistaron al Sr. Fariñas para realizar una trascripción de sus declaraciones como de la Embajada de Cuba en Paraguay para conocer la versión del Gobierno cubano”.

Fariñas está al borde de la inanición, deshidratado, hospitalizado, mantenido vivo por vía intravenosa, pero Fernando Lugo primero va a dar instrucciones a su Cancillería para que se cerciore de si la entrevista conseguida por los periodistas compatriotas es verídica, si el material publicado es auténtico y, además, va a preguntarle al señor Raúl Castro, el victimario, qué opina respecto al caso. Manifiesta Lugo, además (siempre según su Secretaría de Informaciones): “Que al tiempo de ser invariablemente respetuoso de los asuntos internos de las demás naciones del mundo, no descarta cualquier acción que, coordinada con las autoridades del país aludido, pueda servir al bien humanitario o comunitario”.

Ante el clamor del moribundo héroe de la resistencia anticastrista, el Jefe de Estado paraguayo recién va a recabar información de la Embajada cubana en Asunción acerca del caso. ¿Qué clase de información espera que den allí? El presidente Lugo debe recordar bien que cuando los gobiernos extranjeros solicitaban informes a la dictadura de Stroessner acerca de los presos políticos y sus tribulaciones, este les hacía responder invariablemente que se trataba de “delincuentes comunes”, “conspiradores al servicio del comunismo internacional” o “apátridas y ateos que atentaban contra el orden constituido”, y aseguraba que estaban bien atendidos y sus derechos humanos salvaguardados. ¿Será que el presidente Lugo no recuerda más esos tiempos?

Se sabe perfectamente bien todo lo que ocurre en Cuba. El presidente Lugo y su canciller también lo saben. ¿Acaso el embajador castrista en Asunción le va a ilustrar acerca de algo que no sepa ya? Lo que va a hacer la Embajada cubana es pasar el informe oficial preestablecido, del mismo tenor que los que remitía Stroessner.

El presidente Lugo sabe también que las cuestiones que atañen directamente a los derechos humanos fundamentales desde hace muchos años son de competencia global, que no están restringidos a los ámbitos o legislaciones nacionales, sino que atañen al mundo, como a toda la humanidad atañen los actos de barbarie cometidos contra personas individuales o grupos minoritarios. No se trata, pues, de un mero “asunto interno” de los países, como ahora se quiere excusar el Presidente.

Todos los ciudadanos democráticos del mundo, y especialmente los muchos paraguayos que sufrieron los embates del totalitarismo stronista en su propia carne y en su propia conciencia –similares a los que aplica Fidel Castro al preso político Fariñas–, aguardan que el presidente Lugo traduzca en hechos concretos el profundo respeto por la vida humana al que hace alusión en su comunicado oficial.

Por lo demás, es de esperar que no demore la aplicación de la enunciada “acción coordinada” con las autoridades de Cuba para demostrar que, efectivamente, tiene los “brazos abiertos para ejercer mediaciones humanitarias” donde dicha voluntad fuere solicitada. La vida de un ser humano, de un ciudadano amante de la libertad, aguarda este gesto del Mandatario paraguayo.

Incluso una amiga cercana del eje bolivariano de América Latina, como la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner, no ha trepidado en ejercer esa mediación para lograr que la doctora Hilda Molina pudiera salir de Cuba y unirse con su hijo y nietos en Buenos Aires.

De modo que si el Jefe de Estado paraguayo no quiere aparecer ante el mundo democrático como un gobernante sin sensibilidad ante el dolor humano, debería asumir una actitud viril, solidaria y humanitaria con el caso Fariñas.

Si no comparte la lucha de Fariñas por su libertad, por lo menos el presidente Lugo debería aceptar sus súplicas, aunque sea en cumplimiento de sus obligaciones de cristiano, que se supone todavía lo es.
Fuente: Editorial de ABC color Domingo 21 de Marzo de 2010

sábado, 20 de marzo de 2010

Cuidado con el dengue


Dengue: Semana Santa puede repuntar epidemia
Durante la Semana Santa puede repuntar el número de casos de dengue en todo el país, por la gran movilidad de personas que suele darse en estos días, tanto dentro del territorio nacional como hacia el exterior, según indicó el director de Vigilancia Sanitaria del Ministerio de Salud Pública, Iván Allende.

Ante la llegada de los días santos, el epidemiólogo recomendó a la población que no viaje si tiene fiebre u otros síntomas de dengue, porque pondrá en riesgo a la población de otros distritos.

Allende señaló que aún quedan aproximadamente dos meses de intensa actividad viral (circulación del virus del dengue), por lo cual si la población no toma medidas para evitar las condiciones que favorecen la proliferación del mosquito Aedes aegypti, la situación puede empeorar.

ZONAS DE ALTO RIESGO. En este momento, el 83% de los departamentos del país registran casos de dengue, según el MSP.

Entre ellos, Amambay es el que se encuentra en situación más delicada, debido a que en la zona circulan simultáneamente dos cepas del virus dengue, y una de ellas (serotipo 2) es nueva. Esto predispone a que la gente desarrolle segundos y terceros episodios de dengue, lo cual incrementa las posibilidades de aparición de casos graves.

Alto Paraná, donde el jueves pasado se confirmó la circulación del serotipo 2, también se encuentra en la misma situación.

El Ministerio de Salud recomendó que estos dos departamentos, además de Concepción, se declaren en emergencia sanitaria -algo que corresponde hacer a las gobernaciones.

Sin embargo, hasta el momento, solo la Gobernación de Alto Paraná ha respondido a la sugerencia y declaró emergencia sanitaria el pasado 16 de marzo.

Esto le permitirá movilizar sus recursos financieros locales para direccionarlos a acciones de prevención y mitigación de la epidemia.

ASUNCIÓN Y CENTRAL. Por otra parte, Salud Pública considera que la capital del país y el departamento Central se encuentran en situación de alerta sanitaria, debido a la detección del serotipo 2 en este departamento, donde existe una gran circulación de personas.

Si bien se han realizado acciones de bloqueo del virus, persiste la posibilidad de que puedan aparecer más casos de dengue y, entre ellos, las formas graves.

IPS: ASUETO EN SERVICIOS

Desde el miércoles 31 de marzo (Miércoles Santo) habrá asueto en los centros asistenciales médicos del Instituto de Previsión Social (IPS).

Así lo resolvió el Consejo de Administración del IPS, mediante una resolución por la cual declara asueto desde ese día, a partir de las 13, hasta el Viernes Santo. Las labores médicas se reanudarán el Sábado Santo.

La resolución establece, además, un sistema de guardias, con el cual se trabajará para la atención de los asegurados durante la Semana Santa (miércoles por la tarde, jueves y viernes).

"El usufructo del asueto no deberá afectar el desarrollo normal de los servicios, a fin de no resentir la atención a los asegurados", establece la resolución del consejo en uno de sus artículos.
Fuente: Diario Ultima Hora

jueves, 18 de marzo de 2010

Un puñado de tierra



Un puñado de tierra Herib Campos Cervera
-------------------------------------------------------------------------
de tu profunda latitud;
de tu nivel de soledad perenne;
de tu frente de greda
cargada de sollozos germinales.

Un puñado de tierra,
con el cariño simple de sus sales
y su desamparada dulzura de raíces.

Un puñado de tierra que lleve entre sus labios
la sonrisa y la sangre de tus muertos.

Un puñado de tierra
para arrimar a su encendido número
todo el frío que viene del tiempo de morir.

Y algún resto de sombra de tu lenta arboleda
para que me custodie los párpados de sueño.

Quise de Ti tu noche de azahares;
quise tu meridiano caliente y forestal;
quise los alimentos minerales que pueblan
los duros litorales de tu cuerpo enterrado,
y quise la madera de tu pecho.
Eso quise de Ti
(-Patria de mi alegría y de mi duelo;)
eso quise de Ti.

II

Ahora estoy de nuevo desnudo.
Desnudo y desolado
sobre un acantilado de recuerdos;
perdido entre recodos de tinieblas.
Desnudo y desolado;
lejos del firme símbolo de tu sangre.
Lejos.

No tengo ya el remoto jazmín de tus estrellas,
ni el asedio nocturno de tus selvas.
Nada: ni tus días de guitarra y cuchillos,
ni la desmemoriada claridad de tu cielo.

Sólo como una piedra o como un grito
te nombro y, cuando busco
volver a la estatura de tu nombre,
sé que la Piedra es piedra y que el Agua del río
huye de tu abrumada cintura y que los pájaros
usan el alto amparo del árbol humillado
como un derrumbadero de su canto y sus alas.

III

Pero así, caminando, bajo nubes distintas;
sobre los fabricados perfiles de otros pueblos,
de golpe, te recobro.

Por entre soledades invencibles,
o por ciegos caminos de música y trigales,
descubro que te extiendes largamente a mi lado,
con tu martirizada corona y con tu limpio
recuerdo de guaranias y naranjos.

Estás en mí: caminas con mis pasos,
hablas por mi garganta; te yergues en mi cal
y mueres, cuando muero, cada noche.

Estás en mí con todas tus banderas;
con tus honestas manos labradoras
y tu pequeña luna irremediable.

Inevitablemente
-con la puntual constancia de las constelaciones-,
vienen a mí, presentes y telúricas:
tu cabellera torrencial de lluvias;
tu nostalgia marítima y tu inmensa
pesadumbre de llanuras sedientas.

Me habitas y te habito:
sumergido en tus llagas,
yo vigilo tu frente que muriendo, amanece.

Estoy en paz contigo;
ni los cuervos ni el odio
me pueden cercenar de tu cintura:
yo sé que estoy llevando tu Raíz y tu Suma
sobre la Cordillera de mis hombros.

Un puñado de tierra:
Eso quise de Ti
y eso tengo de Ti.

sábado, 13 de marzo de 2010

Soy



Soy Josefina Plá
-----------------


Carne transida, opaco ventanal de tristeza,
agua que huye del cielo en perpetuo temblor;
vaso que no ha sabido colmarse de pureza
ni abrirse ancho a los negros raudales del horror.

¡Ojos que no sirvieron para mirar la muerte,
boca que no ha rendido su gran beso de amor!
Manos como dos alas heridas: ¡diestra inerte
que no consigue alzarse a zona de fulgor!

Planta errátil e incierta, cobarde ante el abrojo,
reacia al duro viaje, esquiva al culto fiel;
¡rodillas que el placer no hincó ante su altar rojo,
mas que el remordimiento no ha logrado vencer!

Garganta temerosa del entrañable grito
que desnuda la carne del último dolor:
¡lengua que es como piedra al dulzor infinito
de la verdad postrera dormida en la pasión!

Haz de inútiles rosas, agostándose en sombra,
pozo oculto que nunca abrevó una gran sed;
prado que no ha podido amansarse en alfombra,
¡pedazo de la muerte, que no se sabe ver!