Fiesta Aché: 34º Aniversario

Jóvenes altoparanaenses presentarán obra teatral “Mirándose detrás de un espejo”

A las 19:30 de hoy se presentará la obra teatral “Mirándose detrás de un espejo”, del dramaturgo español Salvador Enrique Muñoz, bajo la dirección de Damián Cabrera.
La actividad se desarrollará en el colegio Inmaculada Concepción del barrio Boquerón de Ciudad del Este.
La organización de este evento está a cargo de la compañía Expresiones Teatro. Esta es la primera obra que presenta esta nueva compañía teatral conformada por actores altoparanaenses.
La obra es un monólogo protagonizado por la actriz Marina Cantero y plantea las reflexiones de una mujer sobre la existencia de un pasado nebuloso, y la búsqueda de la juventud.
Las entradas tendrán un costo de 20.000 guaraníes.

Día Mundial del Cáncer de Mama

El 19 de octubre de cada año se celebra el Día Mundial del Cáncer de Mama, lo que se pretende en esta fecha es concienciar a todas las mujeres de que cuanto más temprano se realiza un diagnóstico tiene más posibilidad de erradicar la enfermedad del cuerpo, porque según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada 30 segundos en algún lugar del mundo se diagnóstica un cáncer de mama, por ejemplo en España cada año se detectan cerca de 16.000 nuevos casos.

El estudio que permite la detección es la mamografía el mismo consiste en la localización de pequeños tumores que por su tamaño resulta imposible detectarlo por palpación. Es por eso que se pide especialmente a las mujeres el diagnóstico profesional para que el tumor no se extienda ni evolucione y permita la curación de casi el 90 por ciento de los casos. A parte del estudio médico es necesario también que las mujeres aprendan a explorarse los senos para ser capaces de descubrir cualquier protuberancia anormal que indique la necesidad de un tratamiento adecuado. La relación médico-paciente continúa siendo indispensable para la información, detección oportuna y tratamiento.

El cáncer de mama es una enfermedad que cada día se cobra la vida de muchas mujeres de todas las edades, aunque sólo un 6% de los casos se da en menores de 35 años, siendo sí más probable en aquellas mayores de 40 años. El cáncer de mama es el tumor más frecuente en la población femenina, en los últimos años su incidencia ha aumentado de forma considerable. Entre los factores de riesgo que se presentan con mayor frecuencia están: los genéticos, la edad se presenta con mayor incidencia después de los 45 años y posterior a la menopausia, los antecedentes gestacionales, es más frecuente en mujeres que tuvieron su primer hijo después de los 30 años o que nunca engendraron, los antecedentes de salud, las que ya tuvieron cáncer en un seno, están más propensas a desarrollarlo de nuevo, los antecedentes de desarrollo sexual, aquellas mujeres que presentaron menstruación temprana o menopausia tardía tienen más probabilidades que otras y por último, el estilo de vida y factores ambientales, existen muchas sustancias cancerígenas que favorecen su desarrollo, entre ellas las que contiene el cigarro.

El dolor de las mamas y la presencia de bolitas o tumores no siempre son signos de cáncer, y en la mayoría de los casos las afecciones que se presentan son benignas, sobre todo durante la adolescencia; no obstante es el médico, a través de algunos estudios, el que puede descartar la existencia de esta enfermedad. La presencia de bolitas o tumores en las mamas suelen estar estimuladas por hormonas como la progesterona y los estrógenos.

El cáncer de mama es la segunda causa de muerte entre las mujeres en el mundo

Fuente: http://www.mec.gov.py/cmsmec/?page_id=19530

Ganadores del Concurso de cuentos breves "Jorge Ritter" XIII Edición - 2010

Ganadores del Concurso de cuentos breves "Jorge Ritter" Edición 2010

Categoría Adultos

1er. Premio: “Los Colores de la Risa”
Autor/a: Estefanía María Careaga Cacace.

2do. Premio: “Estudio sobre Manos”
Autor/a: Federico Tomás Torres

3er. Puesto: “Identidad”
Autor/a: Adrián Sinay Duarte.

Mención: “El Teodorito” de Olga Laura Bertinat de Portillo
Mención: “Efecto Carroñero” de Eladio Rafael Idoyaga Ortellado

Día Mundial del Huevo

Una tortilla de tres mil huevos, 60 kilogramos de jamón y queso, 40 mazos de cebolla y 20 de tomillo, constituyó hoy el homenaje en Paraguay a la celebración por el Día Mundial del Huevo.

Para la confección del alimento se requirió de un enorme recipiente de unos cuatro metros de diámetro y de tres cajas de tomate y cinco litros de aceite.

Esta iniciativa partió de la Asociación de Avicultores de Paraguay para celebrar el Día Mundial del Huevo, establecido cada 8 de octubre por la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación(FAO).

Con este proyecto se busca disminuir la malnutrición en las poblaciones más necesitadas del planeta, con la participación de los 153 países adscritos a la Comisión Internacional del Huevo.

El cheff Pablo Papalardo explicó que la tortilla dará de comer a 600 chicos de la Parroquia San Roque, en esta capital.

En declaraciones a la agencia española EFE, Papalardo señaló que este el preámbulo del omelette más grande del mundo que elaborarán en marzo del año entrante con el empleo de 70 mil ú 80 mil huevos.

Las gallinas de Paraguay producen 100 mil unidades de posturas diariamente, según informes divulgados.
Fuente: Prensa Latina Internet
Foto: Internet

Diglosia: Castellano-Guaraní

De acuerdo a la RAE (Real Academia Española) diglosia es “bilingüismo, en especial cuando una de las lenguas goza de prestigio o privilegios sociales o políticos superiores”.
En Paraguay el castellano es la lengua que goza de prestigio. Es considerada superior.
El guaraní, aunque hablado por el 80% de la población y siendo lengua oficial, no goza de los mismos privilegios.
¡Ley de Lenguas!!! ¡URGENTE!!!

Recolección de basura

Un problema que aqueja a las ciudades paraguayas es la basura. Generalmente los vehículos recolectores son arcaicos y los vertederos no cumplen con las normas establecidas por la SEAM (Secretaría del Ambiente).
Ciudad del Este no es la excepción y los problemas de la basura crecen a medida que la ciudad se expande.

Río Apa

Este fué el cuarto buque mercante construído en los astilleros paraguayos de Asuncion, botado entre el 2 y 10 de Noviembre de 1858.

Tenia casco de madera, caldera hacia popa y maquina a vapor que impulsaba ruedas laterales, 28 tons de desplazamiento. Eslora aprox. 20 mts; manga 5 mts, manga total 7 mts; Puntal 2,50 mts y calado 1,20 mts.

Participó en la captura del "Anhambay" en el río San Lorenzo, Matto Grosso en Enero de 1865. Es el menor de los cascos encontrados en el río Yaghuy y forma parte del MonumentoNacional de Vapor Cué. Le habían montado cuatro cañones que les fueron quitados luego del desastre de Riachuelo.
Fuente:http://www.histarmar.com.ar/ArmadasExtranjeras/Paraguay/TrAl-BuquesParag-RioApa.htm

El abigeato

El abigeato (hurto de ganado), es un delito que aquí en Paraguay sucede con mucha frecuencia y en raras ocasiones los abigeos son aprehendidos y van a la cárcel. Generalmente el hecho es practicado por quienes conocen la faena (matar, descuerar y destazar animales), y es realizado en el mismo lugar del hurto.
Luego de realizar la fechoría, los abigeos se llevan la carne y dejan la cabeza, las patas y el cuero del animal faenado (como puede apreciarse en las fotos).
Lo más delicado de la situación es que las carnicerías compran esa carne que no tiene ningún documento, propiciando de esta manera el comercio de la carne robada.

Pasado y presente: La carreta y la moto

En esta foto podemos ver el pasado y el presente. La carreta representa un tiempo ido, el tiempo que pasaba lento como su andar.
Las motos representan el ahora, la velocidad, el apuro por llegar a alguna parte...Ambas coexisten en los mismos caminos de tierra.

Hotel Vapor Cué

El Hotel de Vapor Cué ofrece al turista tarifas accesibles. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado,y baño privado. Tiene quincho con parrilla, cancha de voley, parque y pileta.
Para contactarse puede hacerlo a los teléfonos (o517) 222395 y (0981)642961
Sr. Vicente Núñez
Single: 55.000 Gs.
Doble: 77.000 Gs.
Triple: 99.000 Gs.
Cuádruple: 121.000 Gs.


En esta foto se puede apreciar la entrada al hotel.



En esta toma podemos ver el parque del hotel una acogedora y tranquila mañana de domingo

Vapor Cué

Vapor-Cue es un parque nacional, ubicado en el Distrito de Caraguatay, Departamento de Cordillera, con una superficie de 54 hectáreas; queda a 4 km de la ciudad de Caraguatay. Está situado a 98 km de Asunción, por una ruta asfaltada.
Su objetivo principal es el resguardo de buques de guerra de la armada paraguaya que llegaron hasta ahí durante la guerra de la triple alianza, en 1869, y quedaron varados en el lugar y olvidados por más de un siglo. A partir del año 1978 comenzó la tarea de recuperación, y hoy sirven de testigos de una página triste de la historia latinoamericana.
Vapor Cué es un parque nacional de 56 ha, por el que pasa el río Yhaguy (hoy prácticamente un arroyo). Este nace entre las ciudades de Piribebuy y Valenzuela, en la cordillera de Altos. Este río es afluente del Manduvirá y juntos forman un recorrido de 121 km hasta su desembocadura en el río Paraguay. El Manduvirá en tiempos de creciente es navegable hasta Tobatituyá y en época de estiaje hasta Naranja Jhái. Es un río de llanura y fácilmente se sale de cauce, su corriente es rápida, sinuosa y con muchos obstáculos para la navegación.


Fuente:MEC Digital

Contrastes

Ciudad del Este es el lugar de los contrastes. De colores, de personas, de todo...
Gente caminando.
Los turistas, los vendedores, los autos que ocupan la calzada...

Consejos de la SEAM para evitar incendios

¿Cómo evitar incendios?

* No quemar pastizales, ni basura
* Apagar bien las colillas de cigarrillos y no tirarlos por la ventanilla en caso de circular por el campo
* No dejar en el campo materiales inflamables que puedan provocar incendios
* No dejar fogatas o lamparas encendidas al ausentarse de un campamento
* En situaciones meterológicas que faciliten la propagación de incendios, no encender fuego en el campo


¡JUNTOS PODEMOS EVITAR QUE NUESTROS BOSQUES SE HAGAN HUMO!
¡EL FUEGO NO ES JUEGO!

¡DENUNCIA CUALQUIER HECHO QUE PUEDA GENERAR INCENDIOS!

LLAMÁ AL (021) 615807
Focos de Incendio

La fe de nuestra gente

Sin palabras.

El asado

El asado sale rico tanto en la parrilla como en el tambor.

Cuando se prepara en el tambor, hay que llevar en cuenta que la carne puede quemarse rápidamente si es que la cantidad de brasas es abundante. Al estar tapado el tambor, el calor se concentra y hay que controlar más.

Al envolver la carne con papel de aluminio el asado queda más tierno y jugoso.

Girasoles

En estas fotos puede apreciarse una plantación de girasol y también una abeja realizando su trabajo.

"Motoqueiros" sobre el Puente de la Amistad

Es impresionante ver a ciertas horas, la cantidad de "motoqueiros" que cruzan el Puente de la Amistad.

Basurales: Una plaga que se multiplica

Parece que a la gente no le molesta la basura. No pueden ver un terreno baldío que lo utilizan como basurero.
Falta cultura cívica en las escuelas. Hay que enseñar a los niños la importancia de reciclar.

¡Qué frío!

En los días de frío como hoy, acostumbramos a comer chipa con cocido en la merienda. Si es calentita como la de la foto, es difícil resistir a la tentación y no nos podemos conformar con una sola!